Translations

I translate in person:

• presentations
• handbooks and data sheets
• websites
• business correspondence
• documents and projects
• scientific pape
• newspaper and magazine articles

Regarding technical texts, I will be happy to organise for you a quality assurance service carried out by specialists in the following sectors:

• medicine and acupuncture
• IT
• environmental engineering
• mechanical engineering
• law
• …

For larger projects, short deadlines or multilingual projects, I will set up a team of professional and motivated colleagues, who I personally know and with whom I have already been collaborating with for a long time.

Upon request, I will be glad to use MemoQ 6.2. or WordFast Pro, computer-assisted translation software (CAT-Tools) to assure terminology consistency.

For any information or requests regarding topics and services not listed above, feel free to contact me at any time: I will be happy to offer you the most effective and convenient solution!