Der Freelancer: ein Ansprechpartner, der kompetent, verfügbar und erreichbar ist!

Sich für einen Freelancer anstatt für ein Büro zu entscheiden, erweist sich qualitativ als auch finanziell als ein großer Vorteil – das gilt für Business- als auch für Privatkunden. Im Gegensatz zu einer Agentur kann die Beziehung zwischen den Kunden und den freiberuflichen Profis persönlicher, schneller und unvermittelter gestaltet werden, da es keine Vermittlung durch „Dritte“ mehr gibt. Außerdem ermöglicht der direkte Kontakt, den individuellen Erfordernissen besser Rechnung zu tragen – nur professionelle TranslatorInnen sind in der Lage, die tatsächlich wichtigen Projektelemente sofort zu erkennen und den Kunden über die erfolgreichsten Strategien und Lösungen bestens zu beraten.

Ihre Vorteile:

• Eine einzige Ansprechperson, die für alle Projektphasen zuständig ist: vom Kostenvoranschlag, über alle Details und Änderungen, bis zur Abrechnung;
• Eine einzige Ansprechperson, die für das gesamte Projekt – auch falls mehrere Profis daran arbeiten – zuständig ist (z. B. für größere oder dringende Projekte);
• Eine schlanke, flexible, schnelle und effiziente Struktur;
• Für Ihr mehrsprachiges Projekt arbeite ich AUSSCHLIESSLICH mit professionellen muttersprachigen Kolleginnen und Kollegen, die über die notwendige Erfahrung verfügen und die ich persönlich kenne – im Gegensatz zu den großen Übersetzungsbüros;
• Ich bin auch außerhalb der Bürozeiten gerne erreichbar, besonders wenn der Abgabetermin drängt oder das Treffen sich nähert;
• Betreuung und Erreichbarkeit auch nach dem Projektabschluss – falls Fragen nach dem Termin auftauchen oder der Text kurzerhand geändert werden muss;
• Kein Risiko, dass Schlüsselinformationen im Züge einer durch Dritte gefilterten Kommunikation „verloren“ gehen;
• Und, last but not least, Zeit- und Kosteneinsparungen dank des direkten Kontaktes mit den freiberuflichen Profis. Freelancer sind  öfters in der Lage, kostengünstigere Angebote vorzulegen als Büros, die aliquot Büro- und Lohnnebenkosten in ihrer Kalkulation mitberücksichtigen.

Für alle Informationen über Ihre Vorteile oder für nähere Details über mein Angebot an Dienstleistungen, können Sie mich jederzeit kontaktieren – ich werde jede Frage gerne beantworten!